러시아어 알파벳 정렬

러시아어 조판에서 신경 써야 할 것이 딱히 없는 듯하다. 러시아어 입문서가 강세 기호를 쓰지만 그 까닭이 교재이기 때문인 듯하고 강세나 그 밖의 다른 기호를 일반적으로 쓰지 않는 듯하다. 인용 부호를 제외하고 문장 부호의 쓰임 역시 영어와 매한가지인 것 같다. 

이렇게 간단히 끝내기가  아쉬우니 색인 이야기를 해 보자.
texindy를 이용하여 러시아어 색인을 정렬하는 방법은 다음과 같다.

#>texindy -M lang/russian/utf8-lang.xdy foo.idx

utf8.xdy와 utf8-test.xdy 모듈이 있는데 앞의 것으로 했을 때 정렬이 제대로 되지 않았고, 뒤의 것으로 했을 때 정렬이 제대로 되었지만 알파벳 제목이 나오지 않았다.