English
-
사라지는 격을 대신하는 전치사English 2012. 5. 2. 14:16
All of the students are given encouragement to make them more confident. All the students are given ... 도대체 왜 All 뒤에 of를 쓰는 것일까? 이것이 뭔가를 강조하여 의미를 조금이라도 달라지게 만들까? 오늘날에는 점점 많은 사람들이 of 없이 all을 쓴다고 한다. 하지만 꼬장꼬장한 영어 선생님을 만난다면 틀렸다고 지적을 받게 될 거란다. 아무튼 이것은 격의 흔적이라고 한다. 격(case)을 나타내는 어미가 사라지면서, (스페인어나 포르투갈어에서 발견할 수 있다고 하는데) 이를 전치사가 메우는 경향이 생겼다고 한다. All of my children ... Alle meine Kinder ...
-
Begin과 StartEnglish 2012. 2. 9. 14:36
많은 사람들이 구분하지 않고 이 두 단어를 쓰고 있는 듯하다. 하지만 아주 똑같은 말이 아니란다. Begin, when used as transitive verb, means "start, perform, or undergo the first part of an action or activity."Start, when used as transitive verb, means "cause (an event or process) to happen", or "cause or enable someone or something to begin doing or pursuing something." Martin Luther King began his speech by saying: "I am happy to join ..
-
-ise와 -izeEnglish 2011. 12. 24. 16:26
미국 영어 철자를 영국 영어 철자로 바꿔야 한다. gray를 grey로, color를 colour로, center를 centre로, favorite을 favourite로 바꾸었다. 여기까지는 쉽다. license를 licence로 바꾸었다. 여기서부터 주의해야 한다. 영국 사람들이 명사와 동사를 구분하여 licence와 license로, practice와 practise로 쓰는 반면, 미국 사람들은 구분하지 않고 license와 practice로 쓴단다. 이제 -ize와 -ization을 -ise와 -isation으로 바꿀 차례이다. 단어가 아니라 어미이다 보니 좀 성가시다. 그런데 무차별적으로 바꾸어도 될까? 혹시 예외가 있지 않을까? 위키백과를 찾아봤다. 놀랍게도 여기에 정반대의 주장들이 공존한다. ..
-
then과 and thenEnglish 2011. 12. 2. 14:06
딱 부러지게 반드시 이렇다라고 말하기야 어렵겠지만, "그 다음에"라는 뜻으로 쓰려면 "then"을 쓰고, "그러고 나서" 또는 "그러고 나면"이라는 뜻으로 쓰려면 "and then"을 써야 하는 것 같다. 예를 들자면, First came Tom, (and) then Jim. 여기서는 and를 넣어도 좋고 빼도 좋다. Caesar invaded Gaul, and then he turned his attention to England. 그러나 여기에서는 and then이라고 하는 것이 더 낫다.
-
until과 byEnglish 2011. 11. 29. 11:58
이 두 말의 차이를 잘 알고 있다고 생각했는데, 뭔가 지으려니 헷갈린다. 다시 공부하자. until: 지시한 시점까지 주어의 행위나 상태가 지속되고 그 시점에 이르러 완료된다. by: 지시한 시점에 또는 그전에 주어의 행위나 상태가 완료된다. 마감을 나타내려면 이 말을 써야 한다. They lived in a small house until September 2003 = They stopped living there in September. I will be away until Wednesday. = I will be back on Wednesday. You have to finish by August 31. = August 31 is the last day you can finish; you may f..