글쓰기
-
들테크니컬 라이팅 2010. 10. 25. 13:33
들: 의존 명사, 명사 뒤에 쓰여, 두 개 이상의 사물을 나열할 때, 그 열거한 사물 모두를 가리키거나 그 밖에 같은 종류의 사물이 더 있음을 나타내는 말. 하지만 대부분의 사람들이 `들'이 붙은 말을 어색하게 느끼리라 나는 생각한다. 우리는 대개 `들'을 붙이지 않고 수량을 나타내는 말들을 이용하여 구체적이지는 않더라도 복수임을 나타낸다. 이를테면 "학생 몇몇이" 또는 "몇몇 학생이", "회사원 모두가", "모든 회사원이"라는 식으로 즐겨 표현한다. 혹자는 `들'을 붙여씀을 우리 고유의 어법이 아닌 번역체 말투라고도 한다. 그러나 나는 글쓰기에서 특히 기술글쓰기에서 애매모호를 피하기 위해 `들'을 붙여쓰는 것이 좋다고 생각한다.