TeX과 친구들
-
확장하거나 확장하지 않거나TeX과 친구들 2018. 8. 13. 10:26
매크로의 확장 원리를 굳이 깊이 이해하려 하지 않았다. 기대와 달리 확장되지 않을 때 \exp_args:NNx 따위를 사용하면 해결되기 때문이다. 최근에 fontspec-xetex.sty가 (expl3 원칙에 따라 매크로 이름을 바꾼 것이 대부분인 듯) 업데이트되면서 xetexko-font.sty도 업데이트되었다. 그 가운데 하나가 이것이다. \protected\edef\rmfamily{\unexpanded\expandafter{\rmfamily\XK@rm@korean@font}} \unexpanded가 무엇인지 몰라 \rmfamily가 어떻게 재정의되는지 언뜻 이해되지 않았다. \protected는 버틸 수 있는 한 풀리지 말라는 뜻이다. 따라서 \rmfamily는 토큰 리스트가 만들어질 때 마지막으로..
-
블리드와 슬러그TeX과 친구들 2018. 8. 10. 15:54
"피를 흘리다"? "민달팽이"? 활판 시절에 시작된 용어가 지금까지 내려온 게 아닐까 싶다. 일반적으로, 여백이 비어있다면, 재단선(crop) 표시만으로 충분하다. 하지만 반달 색인 따위를 넣는다면 그것을 블리드 영역까지 삐져나가게 해야 한다. 그래서 "bleed"라 일컫는 게 아닐까? 잘리면 피를 흘릴 테니. 그래서 블리드를 刀鍊이라고 하는지도.슬러그는 블리드를 에워싼 바깥 영역이다. 슬러그가 없다면 뉘 집 물건인지, 언제까지 어떻게 인쇄해야 할지 표시할 방법이 없다. 라이노 식자기로 만든 하나의 글줄을 slug라고 한다는데, 슬러그 영역이 그것과 관계있는지 모르겠다. 인쇄판에 덧댄 한 줄?