등록
-
등록과 register테크니컬 라이팅 2022. 5. 10. 09:50
등록: 허가나 인정을 받기 위해 단체나 기간 따위의 문서에 이름을 올림. 출생, 입학, 졸업, 입대, 결혼, 사망, 주택, 자동차 등, 공문서에 기재하는 것이 등록이다. register가 등록에 딱 들어맞는다. register: 1) a formal or official recording of items, names, or actions. 2) enter or record on an official list or directory 등록과 register 모두 공적 (official) 문서를 전제로 한다. 스마트폰이 등장하면서 "등록"이란 말을 "기입"의 의미로 사용하게 된 것 같다. 그 전에는 일상 생활에서 "등록"이란 표현을 쓸 일이 별로 없었다. 이제까지 앱에 표시된 "등록" 버튼에 별 의문을 품지 ..