-
마이크로소프트가 desktop을 의미하는 "바탕 화면"을 띄워 쓴다. 아마도 그 때문인지 다른 사전들도 띄워 쓴다. "바탕화면"은 합성어인데 우리는 대개 합성어를 붙여 쓴다. "봄비"도 붙여 쓰지 않는가?
Wallpapper가 등장하기 전에 "바탕화면"은 그럴 듯한 말이었다. 이제 와서 "책상화면"이라 바꿀 수 없고, wallpaper를 뭐라 해야 할까? 많은 사람들이 그것도 "바탕화면"이라 말한다. 삼성은 "배경화면"이라 일컫는다.
마이크로소프트가 desktop을 의미하는 "바탕 화면"을 띄워 쓴다. 아마도 그 때문인지 다른 사전들도 띄워 쓴다. "바탕화면"은 합성어인데 우리는 대개 합성어를 붙여 쓴다. "봄비"도 붙여 쓰지 않는가?
Wallpapper가 등장하기 전에 "바탕화면"은 그럴 듯한 말이었다. 이제 와서 "책상화면"이라 바꿀 수 없고, wallpaper를 뭐라 해야 할까? 많은 사람들이 그것도 "바탕화면"이라 말한다. 삼성은 "배경화면"이라 일컫는다.