국립국어원 표준국어대사전

표준국어대사전이 "키워드"를 이렇게 정의한다.

데이터를 검색할 때에, 특정한 내용이 들어 있는 정보를 찾기 위하여 사용하는 단어나 기호. = 키단어

그런데 놀랍게도 "열쇠말"도 "열쇳말"도 이 사전에 등재되어 있지 않다.

"keyword"가 저 의미를 갖고 있지만, "암호를 푸는 데 쓰이는 말" 또는 "중요한 말"이라는 의미가 선행한다.

"Enter a keyword" 보다 "Enter search criteria"가 훨씬 더 많이 쓰인다는 점에서 저것이 가장 핵심적인 의미가 아니라는 것을 알 수 있다.