넘다

"넘다"는 형태적으로 묘한 말이다. 의미상 타동사 같은데, 자동사로도 쓰이고 타동사로도 쓰인다.

그는 쉰 살이 넘었다.
기준 소득을 넘는 초과분에 대해서는 더욱 높은 세율을 적용해야 한다.

"기준 소득을"은 어색하게 들리지 않고 "기준 소득이"로 바꾸어도 크게 어색하지 않다. 하지만 "쉰 살이"를 "쉰 살을"로 바꾸면 아주 부자연스럽다.  물리적 행위를 뜻할 때는 의심의 여지없이 의미적으로도 형태적으로도 타동사이다.

도둑이 담을 넘어 들어왔다.

여기서는 "담을"을 도저히 "담이"라고 바꿀 수 없다. 추상적 상태를 나타낼 때, "된다"처럼, 자동사로 쓰인다고 보아야 할까?