stand-alone

형용사로서 stand-alone은 independent를 의미하여, 하이픈 없이 standalone이라 써도 된다. 

stand alone은 관용적 동사구로서 to be apart from others 또는 to be in a league of one's own을 의미한다. "독보적", "타의 추종을 불허하는" 정도로 옮길 수 있겠다.